Блестит в ромашках новый лёд (13.09.2008) - A new ice shines in camomiles

Национальные, исторические танцы, танцы народов Мира

Из другой оперы

С лебёдушкой танцует лебедь

Крылами машет, счастьем светит,

Он не прощается, парит,

Любовь сгорает - он летит.

Кого я вижу? Чио-Сан?

Whom do I see? The Chio-Dig*?

Кого я вижу? Чио-Сан?

В главе столь шпилек, сколь у лам,

Когда б носили кимоно

Из шёлка театра и кино.

А рядом? Лыцарь-самурай

В доспехах улочки Шанхай?

Рекою оба плавно льются,

Щебечут о простых искусствах.

*Dignity.

Султан в чалме и с рыжей мыслью

Огонь, наложница Дробязко

Петлёй весит на шее властно

И соблазнительно играет.

Ленивый с ней лишь увядает,

Султан в чалме и в рыжих мыслях,

Погруженных под Крым тернистый.

Ассоциация "Подлодка"?

Вперёд-назад, подсечка в танце

Вперёд-назад, подсечка в танце,

Поставлен шаг, чтоб внутрь пробраться,

Скользя по зеркалу воды.

И разметать зимы следы?

Чтоб взвиться в танце украинском

Кураж соловушки, не скрою,

Приставил крылья к домострою

И взвился в танце украинском

Над новой хатою английской.

Пленить решил славянку бек?

A beck captivated the Slav-girl

Пленить решил славянку бек,

Вновь совершив на Русь набег?

Потом, красою поразившись,

Уже всерьёз в неё влюбился,

Хотел в шатёр женою взять.

Ан нет - была другая мать,

Та, что свободе научила.

От бека дочь сама отбилась.

Задорный, энергичный танец

Задорный, энергичный танец

Наполнил силою, сверканьем

Сребра и злата - их полётом,

Вскружив всем головы от взлёта.

Взлетает траурный фламенко

 The pair 'f mournful black flamingo flies up

Взлетает траурный фламенко

С кусочком счастья в хохолке

И памятью на постаменте

Расписывает те мечты,

Которым суждено ли сбыться,

Когда печаль в груди стоит,

Что улетела в даль та птица,

Могла что счастья принести.

Крошится лёд, пылает пламя

Крошится лёд, пылает пламя,

Взлетая с искрами огня,

И темперамент, нарастая,

Усиливает дрожь конька.

Огонь, задор и брызги красок

Огонь, задор и брызги красок,

Мелодий карнавальных, масок

Жонглёров с яблоками мести

И клоунадами сиесты

Подхватывают дух мятежный

И заряжают ум, как прежде.

Принцесса? принц? А где король?

Поёт он танцем про Любовь.

Как понесёт, так и помчится

Как понесёт, так и помчится

Дорогой лунной, нехмельной

В весёлой тройке за жар-птицей

И за несбывшейся мечтой,

Той, что звенела с бубенцами

И серебрилась при Луне

И с залихватскими конями

Всё пела гимны о Весне...

Сковала страсть иль рвёт на части

The passion chains and tears to parts

Цыганка принца вдохновляет

И как ей кровь не убедить?

А он коней её седлает

И убегает во всю прыть.

От чувств, что душу рвут на части?

Чтоб не запутаться в путях,

Когда гнедые кони власти

Опять с идеей свежей мчат?

Ах, нет. К цыганке равнодушен

И стар душою Принц своей.

Он девушку возьмёт на ужин,

А после ей откроет дверь.

Как сладострастен поцелуй!

Как сладострастен поцелуй!

Он тает на губах любви

От ароматов диких туй,

Оставшихся в ночной дали.

Индейцы в кожаных костюмах

Индейцы в кожаных костюмах

Выходят из музейных трюмов,

Идя заветною тропой

В окраске Польши роковой.

Пылают щёки бело-красным.

Да, Мальты флаг бывает разным,

Врываясь в жизнь простых индейцев,

Чем стали для Европы кельты.

Экспрессия в движеньях, чувства

Объединяют всех в искусствах.

15 сентября 2008г., г.Алматы

"Ледниковый период". 1-ый Государственный телевизионный канал "Евразия"

Тасия Мейерхольд

ВСЁ МОЁ НАУЧНОЕ И ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННОЕ КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ ЗАВЕЩАЮ МОЕЙ ДОЧЕРИ - ТАИСИИ АЛЕКСАНДРОВНЕ МАВРИНОЙ,

родившейся 18.03.1993г. в г.Алма-Ате, Казахстан

I BEQUEATH ALL MY SCIENTIFIC AND LITERARY & ART CULTURAL HERITAGE TO MY DAUGHTER -

MS. TAISIYA ALEXANDROVNA MAVRINA, born 18.03.1993 in Alma-Ata, Kazakhstan