Поверить замыслу чужому - How to believe to strange intention?

Стремится ли природа к цели - If Nature moves towards to aim

Опять я тот же почерк вижу - I see again the same handwriting

Когда в крови примитивизм - When  primitiveness lives in blood

Стремится ли природа к цели - If Nature moves towards to aim

Когда тебя не понимают - When you cannot be understood

Сократи мне ожиданье - ждать уже устала я - Decrease me all waitings - I'm tired to wait

Какая мне культура ближе? - Which culture's closer to Me?

Сниму я с памяти все блоки - I'll take all blocks off from the mem(ory) 

     Потребность духа есть: сказать - Requirements of spirit are: to tell what problem is and where you are

Пред мною вечность обозрима - Eternity is foreseeable

Порхая стрекозой по жизни? - A dragonfly flits on a life?

     Единство общего и части - The Unity of common, parts

     И тонкий мир наш понимаем - When innermost world's understood

Душа - материя, незрима - The soul's a matter, it can be hidden

Сотку я пояс Афродите - I weave a belt to Aphrodite

И что есть жизнь? А что есть смерть? - What is a life? And what is a death?

Что может радовать меня? - What can it gladden me?

Всё дешевеет интеллект - The intelligence becomes a cheaper

Куплю я яблоки и тыкву - I'll buy a pumpkin and the apples

     Ошпарю кипятком крапиву - I'll scald a nettle by boiled water

Напьюсь воды из родника - I'll get drunk water from a spring

     Пробегусь я по росе - I shall be run on morning dew

...

Эскулап и Флора (Притча) - Esculape and Flora (Parable)

Дворец знакомый, генералы (Эпиграмма) - Familiar Palace, generals (Epigram)

Дед Щукарь и Пиранья (Fable) - Shchukar' Grandfather and Piranha (Fable)

Изолятор мой опорный (Fable) - Isolator mine, supported (Fable)

Кудахчут куры - When hens all cackle

Местные адольфы и шолпанки-кусь-кусь (Fable) - Local adolfs and sholpankas "kus'-kus'" (Fable)

Русский виноград (Fable) - Russian grapes (Басня)

...

Когда не видно перспектив - When you can't see the prospects, and? "THERE'RE NO PROSPECTS FOR THE SLAVS, THEIR CHILDREN! THEY ARE SPAM?!"

"Как мне убрать тестерон?" - How I can change the testosteron index?

Когда не видно перспектив - - When you can't see the prospects, and? "THERE'RE NO PROSPECTS FOR THE SLAVS, THEIR CHILDREN! THEY ARE SPAM?!"

Не вижу звездочек я в чаще - I don't see asterisks in a thicket

Подруги? Предают всегда - Girlfriends? Betray, and always

Изменится ль на минус плюс - When will Minus change on Plus?

Апроксимирую я мудрость от древних греков в наше русло - I try to approximate world wisdom from ancient Greeks in our channel

От них всех лучше отстраниться - To push aside from all of them? It will be better!

"Хочу я быть, а не казаться!" Стих посвящён Нонне Мордюковой, к 83-летию со Дня Рождения - "I want to be, instead "To seem"! (The verse is devoted to Nonna Mordyukova, to the 83rd-Birthday-anniversary)

Жди меня - Жду тебя - Wait for Me! I wait for You!

Букетик маленький сирени - Bouquet of lilacs, little one

Цветы любви - Ромашки, Розы - Love Flowers? For sure, Roses!

"Доходное место" А.Н.Островский Русский Академический Театр Драмы им. Михаила Юрьевича Лермонтова ( www.tl.kz ) - "The Profitable place". A.N. Ostrovskiy. The Russian Academic Drama Theatre after Michael Jurjevich Lermontov

"Папины дочки" (Daddy's daughters) (Scenarios)

Пьянящий воздух после душной кельи - Exciting air after stuffy cell

Себя спасаю я сама - How to rescue me? First, yourself
Включи, Абхазия, мне свет! - Abkhazia! Will come, switch on!
Ах, Казанова! Галстук новый - Akh, Casanova - tie is new one
Черпая вдохновенье в звуках - Scooping inspiration in sounds

Притягивает чистота - Innocence is too attractive not to draw it

Прозрачность в звуках, чистота - Transparency in sounds, purity

В едином ритме строит мысль - When the idea build a rhythm
Когда наступит послезавтра - When will the day after tomorrow come?
Я по заказу не пишу - I do not write in order way.
Какие звуки раздражают? - What sounds can be irritated?
Есть реципрокность и общенье - There is a reciprocity and dialogue
Давно я слышу этот фильм - I hear this film for a long time.