"Двенадцать стульев" = "12 chairs from the Worontsov Palace"

Кино для русскоязычных иностранцев из КазаКХстанов

O, Jena-Jena!

"12 Ыеüde Kühe" ("12 Stühlen vom Worontzovs Schloss' Odessa/Alubka/StPetersburg)

"Может Вам ещё ключ от квартиры, где деньги лежат, дать?"
"Те, что до исторического материализма родились?"
"Предворитель дворянства? Нет? Пролетарий, значит? Тогда договорились - я [ночую] у тебя"
"Начать карьеру многожёнца без чудного, серого, в дивных разводах костюма было невозможно"

"Лёд тронулся"
"Спокойно, спокойно. За дело берусь я - заседание продолжается"
"- За что вы любите деньги?
- Из принципа"
"Меня беспокоит, чем обеспечить Вашу старость" (ссылка на изобретения и внедрение их в повседневную жизнь)
"Пролетарий умственного труда"
"Короче, подождём до утра. Будем брать живьём"
"Жилет прямо на продажу... Что за лавочничество"
"Песни народностей? Ну что ж неплохо-неплохо"

"Он крал и ему было стыдно. А крал он постоянно, поэтому его щёки не покидал застенчивый конфуз"*

"Вы просто, батюшка, ворюга!"

"И жили они в доме на старушечьих правах"

"Новая партия старушек"

"Использовать в своих интересах тайну исповеди!?"

"Таинственный соперник"

"Больше всего от этой затеи пострадал дворник дома N7"

"В меблированных комнатах Сорбонны по рублю 80 копеек"

"Господа присяжные заседатели"

"Жизнь это сложная штука. Она открывается как ящик. Нужно только уметь его открыть"

...

"Мы не в церкви"

"Кто скажет, что это мальчик, пусть первым бросит в меня камень."

Жду предложения от принцев Романовско-Лейхтенбергской крови.
СС партия "Единая Россия": Принцы-Князи Энгельгардт-Шаховские-Пут(ят)ины-Баратинские в одном лице - параллельные ветви с жизнестойким (адаптивным) мужским потомством

"Дерут с трудящихся в тридорога"
"С ума сойти!"
"Вот тебе бес в бороду! Вот тебе бес в ребро!"
"Тихо ты, Гаврила!"

"Трогай, парниша!"
"- Добавить бы надо!
- От мёртвого слона уши! Получишь у Пушкина!"
"Стулья надо ковать, пока они горячи!"
"Вы! Дамский угодник!"
"Побольше цинизма! Ну и без уголовщины!"
"Словарь людоеда из племени юмба-мумба составлял 300 слов. Элочка Щукина* обходилась тридцатью."
"Хо-хо!" = "Мужчины пойдут за мной на край света, но я буду холодна."
"Ха-ха!" = "Я бы попросила не выражаться"
"Железно", "Привет, парниша", "Не учите меня жить", "Жуть!", "Колоссально!", "Хамите, парниша!"
"Давай разойдёмся мирно"
"- Прекрасный мех!
- Это мексиканский тушкан.
- Нет, это же шанхайский барс!"
"Кстати, сейчас в Европе и в лучших домах Филадельфии..."
"Идти инженеру Щукину было некуда. Оставалось одно - пропадать!"
"Баллада о гангрене" - "Ода великорусскому горшку"
"Баллада об измене" - "Ода чаю"
"Ну где Вы видели, чтобы мужья изменяли жёнам? Лично я... "
"Товарищ, Бендер!"
"Ключ от квартиры, где деньги лежат"
"Вы инженер Щукин?"

"- Я из газеты. Что случилось?

- Попал под лошадь."

"Это журнал "Пушистый перец"?"

"Не подходите! Это моё орудие производства! Я на нём сижу! Я на нём творю!"

"Особа, приближенная к Императору"

Кисе: "Вы мне, в конце концов, ни мать, ни сестра и ни любовница!"
"Гражданка! Или Вы встанете, или он сядет!"

"Гражданин! Не конфликтуйте!"

"- А-а-а, гофмаршал?! Что удалось выяснить в театре?!

- Стулья расползаются, как тараканы!

- Из двух зайцев выбирают того, который пожирнее. Ну что ж! Идём на закрытие сезона!"

"В кинотеатре. Киса Воробьянинов-переводчик: 'Робкие камыши издавали нежный шорох'
Остап Бендер: Всё понятно - 'шумел камыш, деревья гнулись'."

"Итак, я пригласил вас для того чтобы сообщить пренеприятнейшее известие.
К нам едет ревизор! Из Санкт-Петербурга!"
"Наши стулья на месте. Ревизор выехал. Можем уходить"
"Великолепный отрыв от народа и падение!"
"Но со мной ещё мальчик!"
"Вот Вам ключ от квартиры, где деньги лежат"

"- Что я говорил! Мальчик у меня шустрый!

- Это что же, Ваш мальчик?

- Кто скажет, что это девочка - пусть первым бросит в меня камень!"

"Ночью вскроем"

"В случае чего - пойте!

- Что петь?

- Ну, во всяком случае, не "Боже царя храни"

"Молчи грусть, молчи!"

"Не бейте меня ушами по щекам"

"Мы же художники!"

"Когда будут бить - будете плакать"

"Первый ход Е2-Е4, а там посмотрим"

"Что такое, братья, дебют? и что такое, товарищи, идея?

"Идея - это человеческая мысль, облегчённая в шахматную форму"

"Да знаете ли вы, что ваш клуб "Четырёх коней"!

"Спасение утопающих - дело рук самих утопающих"

"Это возмутительно! Отдайте мою ладью!"

"Товарищи! Это возмутительно! Любителя бьют"

"Держите гроссмейстера! Держите!"

"Ходу, Киса!"

"Берегите пенсне, Киса!"

"Сейчас начнётся!"

"Господа! Неужели вы будете меня бить?"

"Прощайте, любители острых шахматных ощущений! Клуб четырёх коней!"

"- Нас топят - мы выплываем.

- Мы плывём по течению."

"Нет, Киса! Мы - чужие на этом празднике жизни"

"Дорогая и бесценная моя Катя! Вышли деньги!"

"Дуся! Вы меня озлобляете!"

"- Утром - деньги, днём - стулья; днём - деньги, вечером - стулья; вечером - деньги, утром - стулья...

- А можно так: утром - стулья, а днём - деньги?

- Можно. Но деньги - вперёд"

"- Дайте шляпу!

- Ну и происхождение у Вас, Кисуля!"

"- Никогда ещё Воробьянинов не протягивал руки.

- Так протянете ноги! Три месяца я его кормлю, пою, воспитываю, а он становится вдруг в третью позицию и говорит "Никогда". Короче, одно из двух..."

"Вот так-то. Ещё жалостливее: "Господа! Подайте на пропитание бывшему депутату Государственной Думы! Я шесть дней ничего не ел! На русском, немецком, английском и французском!"

"Гениально! У Вас талант к нищенству заложен с детства!"

"- Скажите, пожалуйста, с какой целью Вы берёте плату?

- С цель капитального ремонта провала. Чтобы не слишком проваливался."

"Не устраивайте преждевременных истерик!"

"- Может, Вы в этом стуле несёте 50 тысяч, а может я... Мой определённо тяжелее!

- Позвольте, я его понесу!"

" В моём доме не становитесь, пожалуйста, ни на какие колени!"

"Позвольте, матушка!"

"Мусик! Это псих!"

"Мусик! Он опять ползает!"

"Не трогайте дерево! Отойдите от пальмы не меньше, чем на 3 шага!"

"Мусик! Пригласи Ерофея Павлыча!"

Ерофей Павлыч (бульдог): "200 рублей!"

"Дорогая и бесценная моя Катя! Товар нашёл. Вышли 230 рублей телеграфом. Продай, что хочешь. Федя"

"Альпийское нищенство - святое дело!"

"30 копеек. Премьера прошла с успехом"

"Куда девал сокровища убиенной тобой тёщи?!"

"Покайся, грешник!"

"Стой! Я тебе говорю! Отдай колбасу!"

"Снимите меня! Снимите!"

"До Ялты Киса Вам не дойти!"

"500 рублей могут спасти гиганта мыслей"

"Я, думаю, торг здесь не уместен"

"Землетрясение стало на пути великого комбинатора"

"Наш стул - в клубе железнодорожников, на первом этаже, в третьем окне от угла"

"Зачем Вам Киса, деньги?! Ну что Вы на них себе купите? У Вас же нет никакой фантазии! Послушайте! Идите ко мне секретарём***: 40 рублей в месяц чаевые, спецодежда..."

"Ну хорошо! Будут у Вас деньги - будете крем-марго кушать, батистовые портянки носить... Так?"

...

Остапа Бендера (п.Бендеры, недалеко от Одессы), турецкого подданного, погубили деньги? жажда наживы? безграничный авантюризм?

"Мне, пожалуйста, счетов не надо - всё натурой!"

СС: картины предков

Мнение музыкального и театрального критика и искусствоведа:

В киноверсиях фильма "Двенадцать стульев" не раскрыт временной конфликт авантюриста и мошенника Остапа Бендера и соблазнённого им интеллигента, потомственного дворянина, бывшего депутата Государственной Думы Кисы (=Константина***) 'Воробьянинова'. Кто герой, 'Мальчиш-Кибальчиш', которому все подражают? Да в Казахстане теперь этих Бендеров - авантюристов и мошенников - вагонами и цистернами с авиа-горючим и подсолнечным маслом для местных подпольных рыбных консерв 'прибалтийского производства'** грузить-всех не перегрузить! В фильмах слабое отношение к происходящим событиям. В последних сценах (и в первых?) нужна пара метких, объясняющих фраз, ставящих всё и всех на свои места.

Что остаётся делать безработному гроссмейстеру-математику, на копейку психологу?!

*Училище имени.

**Хищения в особо крупных. С конфискацией всего бизнеса (ссылки)

***Киса - Константин.

Вклад в лингвистику, фразеологию и идиоматику:

русский язык, английский язык, немецкий язык, ?французский...

В ПРОЦЕССЕ

Телевизионный канал "ТАН". "12 стульев" с Андреем Мироновым и Анатолием Папановым

КТК. "12 стульев" от 4 апреля 2009г. с Филипповым и этим, как его, грузином турецкого производства...

Вклад в лингвистику, фразеологию и идиоматику Кордиковой Елены Георгиевны:

русский язык, английский язык, немецкий язык, ?французский...

"Как говорил один мой знакомый, покойник: "Я слишком много знал"

19 февраля 2009г. в 22.00