У природы нет плохой погоды *

Марш веселых ребят 
сл. В.Лебедев -Кумач, 
муз. Исаак Дунаевский
 
Легко на сердце от песни веселой,
Она скучать не дает никогда.
И любят песню деревни и села,
И любят песню большие города.
Припев:
               
Нам песня строить и жить помогает,
Она, как друг, и зовет, и ведет.
И тот, кто с песней по жизни шагает,
Тот никогда и нигде не пропадет.
               
Шагай вперед, комсомольское племя,
Шути и пой, чтоб улыбки цвели.
Мы покоряем пространство и время,
Мы - молодые хозяева земли.
Припев.
 
Мы все добудем, поймем и откроем:
Холодный полюс и свод голубой!
Когда страна быть прикажет героем,
У нас героем становится любой.
Припев.
 
Мы можем петь и смеяться, как дети,
Среди упорной борьбы и труда.
Ведь мы такими родились на свете,
Что не сдаемся нигде и никогда.
 
И если враг нашу радость живую
Опять захочет в упорном бою,
Тогда мы  песню споем боевую
И встанем грудью за Родину свою.
Припев.

Translations?

А я люблю весну и лето?
Луч солнца и лазури синь,
Смех, искренность в любви ответной!
Лишь вместе вышибем мы клин!

How many heirs we need? For every region including Vladivostok? For better control and management after crisis?

Avunculus 1

'IMMACULATE CONCEPTION One, Two' Magnetic advanced, Elena Kordikova,

December, 27, 2008, Almaty
Песня о Москве = ЭНЕРГЕТИКА ТИХОНА ХРЕННИКОВА ПОДКЛЮЧЕНА!
муз.Т.Хренников
сл.В Гусев
Перевод

Хорошо на московском просторе,
Светят звезды Кремля в синеве.
И, как речки встречаются в море,
Так встречаются люди в Москве.
Нас веселой толпой окружила,
Подсказала простые слова,
Познакомила нас, подружила
В этот радостный вечер Москва.
Припев:

И в какой стороне я ни буду,
По какой ни пройду я траве,
Друга я никогда не забуду,
Если с ним подружился в Москве.

Не забыть мне очей твоих ясных
И простых твоих ласковых слов,
Не забыть мне московских прекрасных
Площадей, переулков, мостов.
Скоро встанет разлука меж нами,
Зазвенит колокольчик - прощай!
За горами, лесами, полями
Ты хоть в песне меня вспоминай.
Припев.

Волны радио ночью примчатся
Из Москвы, сквозь морозы и дым.
Голос дальней Москвы мне казаться
Будет голосом дальним  твоим.
Но я знаю, мы встретимся скоро,
И тогда, дорогая, вдвоем,
На московских широких просторах
Мы опять эту песню споем.
Припев.  

наверх

http://songkino.ru/
ПЕСНИ из КИНОФИЛЬМОВ
©  Составление С.Гренке





Rambler's Top100



 

Hosted by uCoz