Любила отдых я привольный, дыханье ароматных трав

I've liked monts' freedom, breath of grasses, paints'f trees and colours of the sky*

Любила отдыхать активно:

Вдыхая ароматы трав,

Я слушала холмов вершины,

Внимала щедрости дубрав

И смешанных опушек горных,

Мохнатых, в шапках набекрень,

Жила широко и привольно,

Любила солнце, а не тень...

 

*Адекватный поэтический перевод.

 

6 сентября 2008г., г.Алматы

Ток-шоу с Дашей Волга "Давай поженимся с Тобою". 1-ый Государственный телевизионный канал "Евразия"

Тасия Мейерхольд

 

Hosted by uCoz