|
Кто в гости как ходить умеет?
С
достоинством фамильным, веря
В
Шотландский флаг или Британский*.
Еврей: идёт с женой-исламской.
Француз: с любовницей приходит,
А русский: с водкой. В грех всех вводит.
Что думают в гостях они?
Шотландец: как не уронить
Достоинство своё. На стол.
Еврей: заботится о том,
Голодная что тёща дома,
Ведь мог бы в гости взять. Так скромно.
Француз: на девушек всё смотрит:
Быстрей какая всех заводит?
А русский: думает о водке:
Как выпить всю её? С селёдкой.
И чтобы морду не набить.
Или подраться и свалить.
Как возвращаются домой?
С достоинством, шотландец мой.
Еврей - с тортом. Для бедной тёщи:
"Не приведи Аллах! Пост, мощи..."
Француз - с любовницей хозяйской.
С фингалом - русский, рожей -
байской.
Что думают потом все дома?
"Напьюсь-ка я, пожалуй, рома", -
Шотландец, гордый достояньем,
Не уронив его к признаньям*.
Еврей: "Конфеты мог взять. Детям.
За них я, как отец, в ответе**".
Француз: "Моя любовница всех лучше -
Чиста
и пользуется душем".
А русский-вшивый - всё про баню:
"Опохмелился бы заранье,
Коль за державу б не надрался.
Так нет же, - недопил, подрался..."
Кто в гости как ходить умеет?
С
крестом кто, с Аннами на шее...**
*"В
Шотландский флаг или Ирландский."
"Хочу сыр. Белый. Хфранцузский. Без плесени."
**
www.kinoexpert.com
к/ф "С Анной на шее" (по А.П. Чехову).
17 декабря
2007г., г. Алматы
Тасия
Мейерхольд |
Проза дня (перевод)
Кто как ходит в гости?
Англичанин - с достоинством,
Еврей - с женой,
Француз - с любовницей,
Русский - с водкой.
... |
