Очерченные тонко брови

Thin eyebrowes outlined in airy, easy, silhouette

 

Очерченные тонко брови,

Воздушный, лёгкий силуэт,

Знакомый облик, незнакомый,

С душой ранимою поэт...

Thin eyebrowes outlined

In airy, easy silhouette,

Familiar, unfamiliar style

Of soul wounded, the Poet...

 

Quand je te vois sourire - В твоей улыбке - моё счастье

L'attente - Ах, как обманчива надежда!

Si j'en crois mon espérance - О, если б верил я Надежде

 

Translations

Tasiya Meierhold

 Copyright © 2003-2008

 

4 сентября 2008г., г.Алматы

Тасия Мейерхольд

 

Hosted by uCoz