Принцесса на Горошине

Princess on the Pea

Die Prinzessin auf der Erbse

К "Алисе в стране Чудес"

На улице - ужасный ливень:

Язык собак и кошек стынет.

Под ним бредёт одна Принцесса.

И слёзы стали ей завесой

От града и от снегопада.

К какому ей прибиться стаду?

 

Вот, видит герб перед собой.

Там, верно, ждёт её герой.

Стучится громко в ворота.

Ни звука. Лишь одна вода.

...

(не закончено)

...

Мы испытаем все её.

Сгодится, может, и на что.

Постелем старый ей тюфяк

И спросим: "Как спалось ей? В такт?

А под матрац Горох положим,

Чтоб вынул дух её и кожу".

 

И с утреца один вопрос:

- Как, милочка, Вам здесь спалось?

Ничто не мучило? Кошмары?

- Ах, что Вы! Я их не видала!

 

- Мы слышали какой-то стук...

- То, может, было пенье мух?

 

- Сомнамбулой Вы не страдали?

- Спала я крепко. Без печали.

 

- Кричали ж за стеной соседи!?

- Я сплю, как русские медведи.

 

- На Вас же нет совсем лица!

- Я маску сделала сама.

 

- То для Творца, наверное, маска?

- Пигмалеона жду. С указкой.

Скажите, где же мой герой?

Я увезу его домой.

 

- Кто Вам позволит и отдаст?

- Лишь Ваша вера и намаз.

 

- Тогда позвать Пигмалеона!

Пусть лепит Галатею снова.

...

Горошиной же был той Клоп.

Кусал Её. Как только мог.

Боролась с ним и с комарами -

Кровососущими друзьями.

Всю ночь туфлёй своею била.

Так справилась с ордой постылой.

 

15 мая 2007г., г. Алматы

Платон Платов Бескрылов

 

Hosted by uCoz