Пишу в безвременье письмо*

Ты прикоснись, едва заметно,

И время не осудит нас.

Мы полетим с тобой беспечно

В потоке ветра и дождя.

Нет! Лучше нам скользить в безветрьи

И не по краешку мечты,

А распевая громко песни,

Паря вдвоём с большой горы.

18 ноября 2006г., г. Алматы

Поэтический развивающий перевод

Тасия Мейерхольд

*Я прослежу, чтоб ты дошёл,

И чтоб вернулся, с чем ушёл.