La Donna* è mòbile

из оперы Дж. Верди «Риголетто»**

 

CC: В Институт иностранных языков

В Школу переводчиков

 

La don-na è mo-bi-le

Cual piu-ma al ven-to...

Серд-це кра-са-ви-цы

Склон-но к из-ме-не

И к пе-ре-ме-не

[К БОЛЬШОЙ ПЕРЕМЕНЕ!]

La Don-na è mo-bi-le***

Рту-ти по-доб-на,

Пё-рыш-ком лёг-ким

[Пишет нам музыку,

Грусти пронзённую...]

* Donizetti, Донна Цеттин (псевдоним).

** “Della mia bella incognita borghese” (?BurgHauss) (J. Verdi “Rigolet(t)o”).

*** La don-na è mo-bi-le***

Рту-ти по-доб-на,

Паль-чи-ком лёг-ким

Пишет программы,

[С мечтою о небе...]

 

Science !

 

Hosted by uCoz