February, 17, 2012. Krasnodar

Музыкальный Театр "Премьера"

Й. Штраус "Ночь в Венеции"

CC: J. Strauss. Operetta "Night in Venice". Krasnodar Musical Theatre

CC: П.И. Чайковский. Опера "Евгений Онегин"

 

"Оперетта в 2-х действиях. Либретто - Friedrich Zell, Richard Genee
"Ночь в Венеции" - это комедия положений, основанная на бесконечных обманах и подменах. Жанр спектакля, обозначен как "карнавал". Он - основа действия. Действительно, только в радостной атмосфере венецианского карнавала, где приглашенные гости, спрятавшись под масками, непринужденно флиртуют друг с другом, могла произойти такая удивительная и запутанная история. "Ночь в Венеции” - танцевальная оперетта. Кроме привычного для композитора венского вальса в ней широко использованы музыкальные темпы и ритмы Италии - гондольеры, тарантеллы. Музыка "Ночи в Венеции” пленяет красотой мелодий, заразительностью танцевальных ритмов. На карнавале выясняется, кто есть кто. Карнавал определяет поступки героев, их взаимоотношения. На веселом, полном таинственной прелести ночном венецианском карнавале одерживают победу простые, трудолюбивые люди над богатыми, кичливыми сенаторами. Атмосфера спектакля проникнута жизнерадостностью, добрым народным юмором."

 

Краткое содержание:
Покоритель женских сердец неотразимый герцог Урбино собирается весело провести время вместе с Барбарой, молодой женой почтенного сенатора Деляква. А Барбара любит племянника своего мужа, красавца Энрико и не собирается отвечать взаимностью герцогу. Чтобы выпутаться из этой ситуации, она обращается за помощью к своей подруге (foster sister - приёмная сестра) - рыбачке Аннине. Без Аннины, ее возлюбленного Карамелло, служанки (cook - повар) Чиболетты и повара Папакоды  молодой супруге сенатора не удалось бы обмануть ни старого мужа, ни самонадеянного герцога. Впрочем, история Барбары - только начало череды веселых недоразумений, приведшей к счастливому соединению двух влюбленных пар - Аннины и Карамелло, Чиболетты и Папакоды."

Где во главе углов любовь

Жизнь познаём в её овалах,
Где во главе углов любовь
К Венецианским карнавалам.
Весёлый праздник с нами вновь,

Флиртует, веселит, хохочет -
Всё в вальсах Штрауса блестит, -
Нам поднимает жизнь из ночи
К высотам неземных орбит.

 

Море солнца! Море света!

Чиболетта! Чиболетта!

Море солнца! Море света!

Нежность девичьих румянцев,

Смех, веселье в каждом танце,

В каждом такте от маэстро

Штрауса - бессмертно детство!

 

Brani famosi []

  • Overture, (atto I)
  • Wenn vom Lido sacht wieder Kuhlung weht, Coro, Pappacoda (atto I)
  • Frutti di mare!, Annina, Coro (atto I)
  • Eviva, Caramello, des Herzogs Barbier!, Caramello, Coro (atto I)
  • Annina! Caramello!... Pellegrina Rondinella, Annina, Caramello (atto I)
  • Alle maskiert!, Annina, Ciboletta, Caramello, Pappacoda (atto I)
  • Was mir der Zufall gab, Annina (atto II)
  • Ninana, Ninana, Annina, Ciboletta, Herzog, Delaqua (atto II)
  • Lasset die ander'n nur tanzen da!, Coro (atto II)
  • Ach, wie so herrlich zu schau'n, Caramello (atto III)
  • Die Tauben von San Marco, Coro (atto III)
  • Wie sich's gebuhrt, Coro (atto III)

Parafrasi [ ]

Com'era sua abitudine, rielaborando i motivi e le più belle melodie di Eine nacht in Venedig, Strauss ricavò una serie di brani per le sale da concerto:

  • Lagunen-Walzer, op. 411
  • Pappacoda, Polka-française, op. 412
  • So angstlich sind wir nicht!, Polka-schnell, op. 413
  • Die Tauben von San Marco, Polka-française, op. 414
  • Annina, Polka-mazurka, op. 415
  • Eine Nacht in Venedig-Quadrille, op. 416

 

ДЕНЬГИ НЕМЕЦКИЕ СТИПЕНДИАЛЬНЫЕ, БЕЗНАЛОГОВЫЕ, ЗАМОРОЖЕННЫЕ - ВСЕ ВЕРНУТЬ ДО ПФЕННИНГА В КРАСНОДАР ИЗ ТЮБИНГЕНСКОГО НЕМЕЦКОГО БАНКА-24? Вопрос ?

 An Ideal European President  in comparison wiзабрать заявление об отставке?

HOW TO DISTINGUISH

события в Греции

Tuebingen Deutsche Bank-24, LustnauTor 1: Pass Dr. Yelena Kordikova (Host Professor - Prof. Dr.Wolfgang-Ernst Reif, disabled person on wheelchair, died in 2007), Uni Tuebingen, Institut fuer Geologie u. Palaeontologie, GastWissenschaftlerin

 Да, Королева!

они вложили мои 'замороженные деньги без моего согласия (все стипендии за все годы!)' в ЮКОС!?

ВЕРНУТЬ НАЗАД ДО ПФЕННИНГА!

Merry Widow!

Одни манеры в ощущеньях?

без налога на роскошь! Вопрос ?

ВЕРНУТЬ НАЗАД ДО ПФЕННИНГА!

УГОЛОВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ДЛЯ ЭМИГРАНТОВ ИЗ МОСКОВСКОГО БАНК-ТАШКЕНТА с шоколадками "Алина" (2004) - В.В. Путин

дисквалификация Ка'баевой и Чащиной за порнофотографии (2000/2001, Германия)

- В.В. Путин

Я ВОССТАНАВЛИВАЮ ТИТУЛ - I RESTORE THE FAMILIAL HISTORICAL TITLE

 

хореограф, режиссёр-постановщик - Ал. Мацко

 

нефть - автомобильная промышленность - тормоза в Ё-мобиле (=Your Mobile, =Electro(Auto)EcoMobile) недоработаны!

Бесперебойники РС - ВЫБОРЫ

"А. С. Пушкин был убежден, что "служение музам" требует самоуглубления, которое не терпит суеты

Я НИКОМУ НЕ ИЗМЕНЯЮ!

Композитор - ? В. Кеворков

www.kordikova-poesie.narod.ru/Tasya_Meierhold_Libretti_to_ballets_operas.doc

Hosted by uCoz