ЗАКЛИНАНИЕ

Theme: The Specific Earth-Moon-Sun interlocation is one of REASONS of dinosaurs' extinction: the Middle Russia's space as an example

October, 12, 2010, Korenovsk

ЗАКЛИНАНИЕ

Е.Евтушенко

Весенней ночью думай обо мне
и летней ночью думай обо мне,
осенней ночью думай обо мне
и зимней ночью думай обо мне.
Пусть я не там с тобой, а где-то вне,
такой далекий, как в другой стране,—
на длинной и прохладной простыне
покойся, словно в море на спине,
отдавшись мягкой медленной волне,
со мной, как с морем, вся наедине.

SPELL

E.Evtushenko - T.Meierhold

Think of me by Spring, by night,
Think of me in Summer time,
Think of me by Autumn day,

Think of me by Winter way

Let you are so far of me,

Outside, alone, in dreams.

Let I am in other state,

Try to hear love in waves

In the sea - I am your sea.

You espouse all to me.

I weep for love, for Love of Thee

Song

Я плачу от любви к Тебе.
А Ты молчишь. И в тишине
Лишь капают слезинки грёз,
А сердце вспухло всё от слёз.

Скажи, что любишь Ты меня.
И повтори сто раз, чтоб дня
Нам не хватило на двоих.
Люблю Тебя я, а не их.

Ты прогони все облака,
А с ними тучи. В них тоска.
Утешь меня и успокой,
Пришли со словом мне покой.

Скажи, что любишь Ты меня
И повтори сто раз, чтоб дня
Нам не хватило на двоих:
"Люблю Тебя я. За троих!"

5 октября 2007г., г. Алматы
Тасия Мейерхольд

I weep for love, for Love of Thee.
And you are silent. And a rain
Drip with my tears = it drips with dreams,
And heart are swollen of the tears.

Say that you fell in love and love.
And please repeat that is not false.

And say a hundred, hundred times:

You love me, Love me and can dye

For two of us. Forget dark clouds,
Because with clouds anguish grows.
Becalm me please, and please console,
And forward, send your love with word.

Say that you love me and so much
That you can tell a day and night.
And whole your love will be enough
For two of us, for three! Your Love!

October, 5, 2007, Almaty - October, 12, 2010, Korenovsk
Tasiya Meierhold